フルテロップはPremiereで完結した方が早い？それともVrewを使う？

 【フルテロップはPremiereで完結した方が早い？それともVrewを使う？】 🎬✨

最近、フルテロップの仕事も増えてきました。

私は基本 Premiereだけで完結させたい派 なので、Premiereの文字起こしを使っていますが、日本語だと精度が低いのが悩みの種💦

そこで今回はフルテロップの定番 「Vrew」 と、文字起こしAIの代表 「文字起こしやさん」 を使って比較してみました🔍

🎥 Premiere Pro

やはり精度は低め。

テロップの区切りがおかしく、単語の途中で次のテロップに移りやすい。

話者の区別も苦手。

✅ メリット：Premiere内で完結できるのは便利。

🖥 Vrew

精度が高い。

テロップの区切りもほぼ適正で、話者の区別もできているっぽい。

映像とのズレもほとんどなし。

⚠️ デメリット：Premiereとの連携に、WAVで出してSRTで戻す手間がかかる。無料プランには月120分までの制限あり。

📝 文字起こしやさん

アカウント登録やインストール不要で手軽に使えるのが良い👍

精度は高いが、テロップの区切りはVrewの方が自然。

テロップ向けではないためか、SRTで戻すと映像と音がズレる箇所が多い。

Premiereより精度は高いが、外部ツールを使うなら Vrewの方が使いやすい。

✅ 結論

短いシーケンス → Premiereでサクッと作業

長尺動画 → Vrewで文字起こし＋調整

「文字起こしやさん」 → 映像テロップには不向き